Был у нас тут разговор про любимые цитаты, про попытку раскрыть человека через них. Я уже набрала с полдюжины записей с цитатами, чтобы они опять-таки не болтались вкладками в Опере, выложу сюда. Кому неинтересно - пройдёт мимо, кому интересно - особых секретов нет.
Я не пугаю людей. И, разумеется, не в Обзоры.- You could be so wonderful. <...> You're a genius. You're stone cold brilliant, you are, I swear, you really are. But you could be so much more. You could be beautiful. With a mind like that, we could travel the stars. It would be my honour. Because you don't need to own the universe, just see it. Have the privilege of seeing the whole of time and space. That's ownership enough. (1), (2)
На самом деле тут три отдельных идеи, которые можно цитировать: про бриллиант, который может быть ещё лучше, про честь для меня и собственно "не обязательно владеть, можно просто созерцать". Последнюю я цитирую постоянно, и, полагаю, это борьба с чувством собственничества. Я стараюсь тактично обходить фразы вида "мой друг" и им подобные не из недружелюбности, а из боязни поверить в сказанное.
Closing time. (1), (2)
Ещё одно выражение из самых частых. Здесь оно появляется почти без излишней смысловой нагрузки, но есть и ещё кое-что...
Дальше не буду пояснять ничего.
- Are you okay? Oh thank god! I had a terrible nightmare about you two. That was scary. Don't ask. You don't want to know.
Цитата про кошмары. Длинная, полностью по ссылке.
- If there's anything you don't want me to see, just imagine a door, and close it. <...> Actually, there's a door there, you may want to just... ooh...
<...>
- A door, once opened, may be stepped through in either direction.
Цитата про двери - закрой воображение и "в открытую дверь можно пройти в обе стороны".
- Я сейчас потратил десять лет своей жизни, но это того стоило!
Это Доктор о веточке ТАРДИС.
Бонусом - из бабушкиного сундука:
"This is who I am! Right here, right now! Alright? All that counts is here and now and this is me!" (с)
Не это ли ответ на многие и многие вопросы? Имеет значение не то, где и с кем каким был человек, а то, какой он здесь, сейчас и с тобой.
Интересно вот только - это должно срабатывать не только в лучшую сторону? Значит, и прежние заслуги не имеют значения?
Похоже, что да.
@темы:
размышлизм,
Doctor Who,
репост,
взгляд назад
-
-
03.05.2013 в 10:37А вообще люблю цитаты и обсуждать их.
-
-
03.05.2013 в 14:11А какие цитаты любишь ты?
-
-
03.05.2013 в 14:21Не знаю, я как-то не задумывался об этом. Не выделял. Я люблю не те цитаты, которые я мог бы выделить. А вот как ты. То есть, если бы не напугался английского, ябы закидал тебя вопросами.
-
-
03.05.2013 в 14:59