Мой нынешний плеер абсолютно неуправляем в режиме случайного переключения, он вообще неуправляемый, но он так в тему выдаёт песни.

Я собиралась спать, высунулась в окошко покурить, и тут он выдал необыкновенно тёплую и мягкую "I Am Not Alone".
Он промахнулся на сутки. Всего на сутки.
Ровно полгода назад, ранним утром воскресенья 23-го июня я проводила на электричку Тардис, Рыжика и Тишину, поднялась на второй этаж дачи в Славкину комнату, открыла окно, присела на подоконник с сигаретой - и тут в плеере выпала эта песня.



Текст песни.I was lost and scared and all alone
and there was darkness and all of my fears had grown
into a monster I could not contain
it had claws and teeth and oh so many fangs
But then I saw your eyes

I was falling wind was sweeping, rushing past
I could not find my way back to the ground
Wings like bird's would have slowed my decent
But I could not spread them all by myself
But then I felt your hands

I can see I'm not alone, not alone
Not alone
You were standing there all along, all along
Faces in the distance reaching out
I am not alone
I am not alone
I can see I'm not alone anymore

The sea was waiting for me
But I didn't know how to use my fins
The sky was always up there
But my feathers seemed so awkward
I'm taking time now to do the things
That I couldn't do before
I can do it by myself now
But it's comforting to know you're always there
If I trip or if I fall or if I am just too scared...

I can see I'm not alone, not alone
Not alone
You were standing there all along, all along.
Faces in the distance reaching out
I am not alone
I am not alone
I can see I'm not alone
You can see you're not alone
We can see we're not alone anymore

Перевод.Я не одинока
1к.
Я была потеряна и напугана, в полном одиночестве,
Там была тьма, и все мои страхи превратились в монстра, которого было не сдержать.
У него были когти и зубы, и так много клыков...
Но затем я увидела твои глаза...
2к.
Я падала, ветер нес меня, бросаясь в прошлое,
Я не могла найти дорогу обратно на землю.
Крылья, как у птицы, смогли бы замедлить мою неловкость,
Но я не могла расправить их сама,
Но затем я почувствовала твои руки...
П:
Я вижу, что я не одинока, не одинока,
Я не одна.
Мы были здесь вместе, вместе,
Наши лица совсем близко.
Я не одинока,
Я не одинока,
Я вижу, что я больше не одна.
3к.
Море ждало меня,
Но я не знала, как использовать свои плавники.
Небо всегда было над головой,
Но мои перья казались мне такими неловкими.
Сейчас мне нужно время, чтобы сделать то,
Что я не могла сделать раньше.
Я не могу сейчас сделать этого сама,
Но мне приятно осознавать, что ты всегда рядом.
Если я в пути, или если я упаду, или если просто будет слишком страшно...
П:
Я вижу, что я не одинока, не одинока,
Я не одна.
Мы стоим вместе, вместе,
Наши лица совсем близко.
Я не одинока,
Я не одинока,
Я вижу, что я не одна...
Ты видишь, что ты не одинок...
Мы видим, что мы больше не одни

Тогда я ощутила это впервые. Но кто бы знал, что это будут лишь цветочки, а ягодки... Чего стоил один мой переезд.
Вот так и теперь. Я выдыхала дым в ночное небо, слышала и всем телом ощущала теплоту песни.
Насколько изменилась моя жизнь. Насколько она изменила меня, а я - её. Никогда не верила, что может быть так - и всё же случилось.

Галлифрей больше не горит. Я больше не одинока.
"But then I saw your eyes..."