Несколько дней назад, когда меня как раз зацепило "Айлэ-айлэ!", пришлось после очередного возгласа объяснять сотруднице Лене, что это такое, и откуда оно взялось. Поскольку точного происхождения междометия (?) "айлэ" я не нашла, то предположила, что оно в некоторой степени схоже с нашим родным "ай-люли". Правда, позже я вспомнила, что "ай-люли" иногда возводят к общему прообразу со словом "аллилуйя", но это уже отдельная песня: вдруг "айлэ" тоже имеет отношение к этой связке?
Вяло покопавшись в Инете, происхождения толком не нашла, зато вспомнила, что слово вполне можно разложить на звуки и проанализировать хотя бы по ощущениям от произнесения. Почему "айлэ", а не "оле", например?

В самой песне немало слов, включающих в себя сходные наборы звуков: "ель", "эль", "постель". Вслушавшись, начинаешь догадываться, что завораживающий эффект дают именно звуки [л] и [л'].

Псевдофилологическое."Айлэ" - [αj'лэ] - 2 слога, 4 буквы, 4 звука.
Два слога, а не один. С одной стороны, слово открывается и закрывается гласными, что даёт протяжённость действия и его цельность, единство; с другой - звуки [j'] и [л] делят эту цельность и слитность на две часть.

Вслушаемся в звуки:
а [α] - широта и простор, свобода и свежий ветер. Звук охватывает пространство во все стороны, от края до края, от земли до неба.
й [j'] - замыкает безграничное [α], позволяет ему собраться, затаиться, набрать сил и перейти в следующий звук.
л [л] - сонорный, звонкий как взрыв и в то же время способный быть мягким, обволакивающим. В данном случае он придаёт звучанию ещё больше силы и ускорения для раскрытия в следующий звук.
э [э] - тоже простор, но не ввысь, а только вширь до самого горизонта. Если сравнить этот звук с первым, можно ощутить большую направленность и точность действия.

Представив себе эту картину, понимаем, что имеем нечто, по структуре напоминающее заклятие, позволяющее концентрировать энергию, а затем направлять её в нужную область, а при должном умении - и в конкретную точку.

Полагаю, именно в этом привлекательность звучания слова "айлэ". Так что слушаем песню и подпеваем!

@музыка: Хелависа - "Сэр Джон Бэксворд"

@настроение: наконец-то я это дописала!!!

@темы: размышлизм, музыка, Да я почти что гений! (с)