15.08.2016 в 07:56
Пишет Diary best:Пишет Taho:URL записиЧто вижу, то поюURL записи
А что, если бы песня была о том, что происходит в клипе? Рассмотрим это забавное явление на популярном, но бессмысленном видеоклипе Сергея Лазарева...
(c)
Я на всякий случай освежила в памяти перевод и поняла, что вот это гораздо интереснее оригинала, потому что смешнее, и то, как обыграна последняя строка - это просто пять баллов!
Лазарев, кстати, в курсе, и тоже отозвался положительно.
Показывая сегодня коллегам этот упорос, я вспомнила про другой клип, который изначально сломал мой неокрепший юный мозг несвязанностью текста песни и событий в клипе... Потом-то я огрубела и привыкла, что картинка редко связана со словами, и стала восполнять это своими клипчиками по фандомам.
Вот сегодня переслушала и поняла, что соскучилась по этому голосу, да и по песне, да и по тому, какой Сурганова была в этом клипе - не столько по пригламуренному блонду, сколько по этим тонким чертам лица. И да, даже в записи такой красивый, сильный голос!
Почему-то пародии нет на Ютубе, можно посмотреть ВК здесь или тут, качество видео просто ужас, но Сурганова с усами - это бесподобно!
: оказывается, "Исповедь четырёх" вышла массовым, но малым тиражом - 5000 экземпляров. Почти что редкость.