В новом 2011 году мы с
Фефёлкой уже успели сходить в кино!
*оказывается, подарить билеты было неплохой мыслью!*Отзыв, вычитанный на Рамблере, был весьма правдив. Начну с минусов.
Неприятный ляп - грузины, которых почему-то назвали казаками.
Обстановка в завоёванном городе совсем не для детской сказки - это правда больше похоже на Европу, окупированную фашистами, а фильм без возрастных ограничений, между прочим.
Моё персональное огорчение - крысы. Ну можно было бы нарисовать их менее похожими на хорьков? Крысы и без этого могут быть как пугающими, так и красивыми - так зачем примешивать другие виды?
Не знаю, как там на английском, но русификация песен на мотивы Чайковского местами была весьма корява.
Пробегусь по героям.
Мир людей.Мир людей:
Мэри (Элль Фаннинг) - девятилетняя девочка. Именно она верит в то, что Щелкунчик, которого на самом деле зовут Энси (NC=NutCracker), живой, настоящий мальчик.
Актриса на некоторых фото очень напоминает Мию Васиковски (Алиса), на других - Эмму Уотсон (Гермиона). Ходовой типаж ненавязчиво пригламуренной девочки/девушки.
Макс (Аарон Майкл Дрозин) - младший брат Мэри. Хулиган, любит ломать игрушки, легко поддаётся на обаяние Крысиного короля и подкупается прогулкой на крысобайке.
Мама (Юлия Высоцкая) и Папа (Ричард Е. Грант) - родители, которым несколько не до детей. Маму пригласили петь во дворце, и она оставляет уходит, а папа в принципе довольно суровый товарищ.
Дядюшка Альберто (Натан Лейн) - прямая отсылка к личности Альберта Энштейна, тем более, что данный персонаж имеет соответствующую внешность и излагает теорию относительности на мотив "Танца феи Драже".
Пьющая няня фрау Эва (Фрэнсис де ла Тур) - значит, я верно угадала, что это та же актриса, что играла тётушки Имогену в "Алисе"! Да, такую физиономию трудно не узнать!Сказочный мир.Сказочный мир:
Щелкунчик Энси - кажется, кто-то тупо спионерил образ Пиноккио из Шрека, предварительно отпилив ему нос. Понятно, что орехи в фильме предполагаются бутафорские, но правдоподобно колоть их такой челюстью нереально!
Принц (Чарли Рау) - да видно по Щелкунчику, что он принц! Капризный и местами неблагодарный мальчик, но и не таких жизнь обтёсывает и перевоспитывает любовь.
Гилгуд (?) - шимпанзе-велосипедист из кукольного домика. Похож на БИЧа или на интеллегента после запоя - немного невменяем, но вежлив и благодушен. Больше всех помогает Мэри.
Тинкер (?) - толстый клоун-жонглёр из кукольного домика. Вроде как ещё и поёт.
Стикс (?) - чернокожий мальчик-барабанщик из кукольного домика. Растаманского вида парнишка с дредами, обаяшка и лапочка!
Снежная фея (Юлия Высоцкая) - как фея она мне понравилась на порядок больше! Ничего не поделаешь, я люблю седой/пепельный блонд _, а у феи на шее ещё и чёрный стоячий воротничок-ошейник. *А я долго не могла просечь, чем же она так напоминает Марину из ГОИ...*
Крысиная королева (Фрэнсис де ла Тур) - нарочито несимпатичная особа. Престарелая крыса в инвалидной коляске.
Крысиный король (Джон Туртурро) - не муж, а сын Крысиной королевы - всё как в сказке! Крысюк явно в самом расцвете сил, как человеку ему лет 25-30, и он этакий актёр, играющий на разные лады. Обаятелен, очарователен, да ещё и поёт! Правда, в переводе - голосом Киркорова, но раз уж он такой шоумен, мужчина напоказ - годится. И мой любимый цвет волос! Кстати, превращается он в недоперецветшего крысюка-хаску, на мой взгляд. То есть в принципе это может быть хаска месяцев 4-5, максимум полугодовалый, иначе был бы белее. А с другой стороны, зверей, в которых они с мамашей превращаются, трудно назвать крысами - хорьки?В целом реклама, на которую я запала ещё в мае, была едва ли не качественнее, чем сам фильм. В трейлере меньше процент показанного фашизма, например.
По пятибалльной шкале - не выше четвёрки, потому как даже я, кино в принципе не особо смотрящая, увидела там целый ряд заимствований: обзор с верхушки ёлки - башня из "Алисы", Щелкунчик - Пиноккио из "Шрека", трансформирующиеся челюсти Крысиного короля почти идентичны вытягивающейся морде Люпина-оборотня из "ГП-3", а атмосфера захваченного города ужасающе близка атмосфере Лос-Анджелеса из "Я - легенда". Эклектика, да и только.
Но Стикс, Снежная фея и Крысиный король всё равно лапочки!