Записи с темой: издержки библиографии (список заголовков)
17:36 

Задачи по текстам.

Далек-вышивалек
1. Петергоф/Петродворец, фонтаны, наружное убранство дворца, коллекции внутри. (кн)
2. Царское село (парк и дворец), наружное убранство дворца, коллекции внутри. (кн)
3. Большая хоральная синагога, внешнее описание. (м)
4. Храм Св. Екатерины (на Невском).
По странице, 14 через 1.

@темы: Город, взгляд вперёд, издержки библиографии

17:45 

Диссертации и юмор.

Далек-вышивалек
Вчера искала формулировки диссертаций из поговорок, нашла тут, а параллельно нашла целую пьесу.
В. Ф. Турчин. Защита диссертации (комедия в одном действии)

А ещё вчера меня ужасно порадовало это *встретила у Эльвинг*:

31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: цитата, ссылки, репост, позитив, отЧЁТ, издержки библиографии, доза кайфеина

16:59 

Мой рост как путешественника.

Далек-вышивалек
Ровно год назад, 14 января мне позвонила ОИ *я была в отпуске* с информацией от отдела развития, говорила, что надо будет сделать визу.
Если виза - то шенген, если шенген - то финский.
Сегодня ровно год, и я понимаю, что за этот год я внезапно немало напутешествовала, и как менялся состав моей компании.

14-17 марта - командировка, нас было четверо из нашей библиотеки, плюс ещё несколько русскоговорящих команд.
6 апреля - ездила с А.А. и её мамой и дочкой в Нарву, они вообще постоянно куда-нибудь ездят.
11-13 июня - тоже в Нарву, с той же компанией.
А потом визу сделала мама, и мы стали ездить с ней:
30 июля - Хельсинки,
10 сентября - Нарва,
15 октября - Иматра.
Надо сказать, что мы обе пока начинающие путешественники, английский у обеих не очень, знание новых мест - тоже, но у меня уже чуточку наработалась база, да и мама - человек ОЧЕНЬ ответственный, так что карты, навигаторы, списки мест, куда мы хотим попасть и чуть ли не адреса бесплатных туалетов...

И вот вчера, на Старый Новый год, я ездила с Олегом откатывать его визу.
Олег - незрячий, но круто адаптированный человек, старше меня почти на 20 лет, но тоже впервые выбрался из России дальше Украины *не по километражу, а по менталитету, скорее. Не закидывайте меня тапками, но Россию-Украину-Беларусь я по привычке воспринимаю как славянских братьев*.
Что ж, я так старательно его сопровождала, что прохлопала тот печальный факт, что у меня самой не было денег на телефоне. И телефон Олега для связи забыла оставить. Нашла коса на камень, так-то я думала, что я приспособляема как таракан, и в Финляндии я везде смогу найти Wi-Fi, да и говорили, что мы будем в Лаппеенранте два часа, и я рассчитывала за это время найти какую-нибудь уютную кафешку, где можно было бы погреться кофе и звякнуть или написать своим. Не-е-е-е, мы гоняли со страшной скоростью по магазинам, периодически притормаживая только из-за сложностей у водителя.

Резюмирую: год назад я и подумать не могла, что буду сопровождать в другую страну незрячего человека. То есть это прямо ступеньки ответственности: ездить с опытными людьми - ездить с такими же начинающими путешественниками - ездить одной - ездить с человеком, за которого в ответе чуточку больше чем за себя. Если так, я перескочила ступеньку просто потому, что не успела собраться на откат визы одна, например.
Выводы: своевременно пополнять счёт мобильного и всем давать все возможные телефоны.
Заметка на полях: на визитке было написано, что в машине есть Wi-Fi, и это бы спасло меня от проблем, но его не было.
Взгляд вперёд: поехать с откатом визы и не супер-круто, и не страшно. А с Олегом я бы ещё куда-нибудь съездила, с ним было хорошо, и поболтать можно, и подремать в автобусе, и в магазинах не одной таскать закупленное. *из каждого магазина мы приносили по мешку, которые я складировала под ноги... Когда мы вернулись в Питер, я обнаружила, что у нас на двоих получилось два рюкзака, маленький лёгкий чемоданчик из "Лапландии", две сумки с длинными ручками, большой тяжёлый пакет с вкусняшками, коробка с обувью в дохлом пакетике и рулон золотой обёрточной бумаги, итого восемь мест клади. Хорошо, что Олег вызвал такси до себя и затем до меня*
А вообще - круто до безумия!

UPD: забыла упомянуть - каждый раз, выходя из маршрутки, Олег подавал мне руку. Каждый раз. Всё-таки это приятное джентльменство.
Периодически он называет меня Машенькой, и в его устах это звучит органично, не вызывая у меня нервной икоты.

@музыка: ВИА Гра - "Пошёл вон"

@темы: реальность, размышлизм, позитив, издержки библиографии, взгляд назад, взгляд вперёд, Я возьму мууму! (с), Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Да я почти что гений! (с), opossum's travel

16:11 

Битва банков.

Далек-вышивалек
ОИ в поисках информации по финансовой безопасности вышла на вот такую статью.
М-да.

@темы: ссылки, издержки библиографии

14:30 

Планы до конца недели.

Далек-вышивалек
Значит, так:

Понедельник: 10-13 - пары, и потом на работу. (-3 часа из отработанного 4 января)

Вторник: работа.

Среда: работа.

Четверг: 10-13 - пары, и потом на работу, но уйти на пару часов раньше, чтобы забрать время за 4 января - не выйдет, ОИ на выезде.
10-13 - пары, и потом на работу. (-3 часа из отработанного 4 января, остаётся 2 часа). Потом в Икею.

Пятница: работа. Провести Олега на "Мёртвые души".
Внезапно - едем откатывать визу. Выезд в 8 с Чёрной речки.

Суббота: выходной.
Работаю за пятницу.

Воскресенье: 8:30-15:10 - пары.

А в понедельник в 8:30 уже экзамен...

@темы: ВШПМ, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), взгляд вперёд, издержки библиографии, реальность

16:37 

Немного об издательском деле.

Далек-вышивалек
ОИ нашла интересный сайт gorky.media/, где есть, например, статья про путь от файла до книжной полки.

А я тем временем правдами и неправдами получила свой студенческий и хочу очень много чего сказать про этот замечательный вуз, в который поступила. Во мне ещё слишком жива память об учёбе в Культуре, чтобы спокойно относиться к тому, как проходит учебный процесс в ВШПМ, чтоб им так зарплату выдавали, как они работают.

Кажется, в этом вузе меня бесит всё.
Они потеряли мои фото, когда я поступила.
Справку-вызов мне делали почти две недели. Выдали в пятницу при том, что сессия с понедельника.
На собрании для поступивших нас вообще не упомянули.
Преподы систематически опаздывали (и это при том, что я сама тот ещё опоздун).
Один препод вообще забил на две пары. Без предупреждения, без объяснений.
Когда одна студентка спросила разрешения прийти послушать дополнительные (бесплатные, я так понимаю) пары для дневников, ей отказали, мол, вы сами выбрали заочное, поэтому низзя.

Ладно, я всё понимаю, все люди. И то может случиться, и другое, и даже с одним человеком... Но!

Звоню сегодня в деканат:
- Мой студенческий готов?
- Да, приходите забирайте.
- Если я подъеду в течение получаса-часа - нормально будет?
- Да-да, главное - постарайтесь успеть до пяти.
Ровно через 31 минуту я была у деканата, на котором висела табличка "ОБЕД".
Обеда не было в рядом висящем расписании (тоже, надо сказать, не для работающих людей составленном: пн-чт - 11-17, пт - неприёмный день; я не успеваю ни с этой работы с утра, ни с прошлой - вечером, и даже укороченный день в пятницу не поможет). На табличке не было опознавательных знаков, до которого часа будет длиться этот обед, сколько он по времени - наверное, стандартный час. Но времени было без минуты два.
Я возмущённо сфоткала дверь и закинула фото ВК. Предприняла попытку позвонить - телефон блажил за дверью никем кроме меня не слышимый.
Я ждала. Пару раз спустилась этажом ниже, пристала к девушке из соседнего кабинета, когда она сказала, что на обед ушли 15 минут назад (если бы! Я бы их застала!), позвонила - трубку не взяли. Сходила покурить. Вернулась.
Ровно в три часа я подёргала дверь. Закрыто. Снова сфоткала и кинула ВК. Я была в ярости, честно говоря.
1. Какая религия не позволяет обозначить, до которого часа обед?
2. Почему было не предупредить человека, который едет к ним как раз в том временном диапазоне?
В общей сложности я прождала 65-70 минут. И когда пришли две (!) сотрудницы, у меня возник третий вопрос:
3. Что мешает двум взрослым самостоятельным сотрудницам сходить пообедать поочерёдно? Тем более что обед плавающий и в расписании не заявлен?
Короче, получила я студенческий, только вот то, что мне на голубом глазу сообщили, что ушли они в десять минут третьего, мне тоже не понравилось. Эх, и даже хлопнуть дверью на них толком не вышло.
Кому бы на них пожаловаться? А то я в последнее время такая добрая, что аж противно, что люди вокруг так хренеют.

изображение

@темы: ссылки, реальность, негатив, картинки, издержки библиографии, Культура, ВШПМ

15:57 

Мастер-класс на тему опоссумьего общения.

Далек-вышивалек
Тема "Ночи музеев" в следующем году - экология.
В шутку поступило предложение одеть наш отдел в редких зверей. Я сразу сказала, что плевать на редкость - буду опоссумом.
Ну, и чтобы не потерять, сохраню здесь.


@темы: говорящая шаурма, издержки библиографии, картинки, опоссумы

02:00 

Разбор бумаг и старые фото.

Далек-вышивалек
Около двух часов разбирала стопку бумаг в попытках найти папку, с которой ходила подавать документы в вуз. В той папке должны были остаться две фотографии из восьми. Шесть были поданы вместе с документами и благополучно потеряны на каком-то этапе, впрочем, я тут уже написала гневный пост про организацию недочётов (недочётами организации уже не хочется называть, перебор). Сдала шесть - потеряли и начали просить ещё три. Ну, можно две, на зачётку и студень, но лучше три, чтобы и на экзаменационный лист, видимо.
Не нашла.
Зато мои старания были вознаграждены иначе: помимо того, что я рассортировала информацию на несколько крупных блоков (здоровье - результаты анализов и обследований; деловые бумаги - часть расчётных листов и бумаги, относящиеся к работе; учёба в Культуре - часть конспектов и копия диплома; достижения - два сертификата, полученные на курсах только за 2015 год; путешествия - анкеты на визу, конверты, одинокое фото...), я нашла свой красный диплом из колледжа, в который был вложен согнутый пополам вкладыш. Не знаю, что заставило меня аккуратно разлепить слипшиеся от долгого лежания страницы одну за одной, но в середине я нашла четыре фотографии этак семилетней давности. У меня там чёлка, серьги кольцами средней крупности и вообще несколько грубоватый вид - работа в школе поспособствовала. Впрочем, вполне узнаваема.
"Студенческий билет практической значимости не представляет, поскольку заочный, полагаю, даже в музей по нему не пустят" - написала мне одна замечательная залихватская женщина, работающая в образовании.
Так что пусть там будет старое фото, пусть даже из серии "девушка, а подарите мне Вашу фотографию? Я её поставлю на комод, чтобы дети боялись таскать конфеты из вазочки".
И спасибо маме, которая любезно согласилась (вернее, напинала меня сделать/найти фото для того, чтобы) отвезти их в деканат.
Надеюсь, эти фото они не проебут.
Хотя их и не так жалко, если что.
Найти пять отличий?
А разбор бумаг даже успокаивает. Есть, есть во мне стремление к порядку, только вот какое-то оно слишком локальное.

@темы: учёба, картинки, издержки библиографии, взгляд назад, Культура, Да я почти что гений! (с), ВШПМ

01:48 

Путь к успеху. Виктор Березниковский.

Далек-вышивалек
Я так переживала, но всё получилось, и получилось отлично!
Итак, сегодня состоялось второе мероприятие в рамках цикла лекций на базе нашего будущего адаптивного коворкинга.
Кажется, я впервые *или впервые за долгое время* организовывала что-то, где говорильная часть была бы не за мной. И это пугало до жути. Когда основная нагрузка на тебе - знаешь, что выложишься, сделаешь всё как надо, как ты сам видишь, или приближённо к этому. А тут другой человек - другая Вселенная. И если ты не сумел донести до него ту картинку, которую видишь сам, или даже донёс, но человек считает, что это должно быть иначе - всё и правда может вывернуться не так.
Что ещё очень сильно беспокоило - так это фильм. Хотели взять кусочек, привязав его к теме трудоустройства, но сюжет фильма таков, что зрячий парень устраивается приглядывать за незрячим подполковником. Вот не совсем то, что надо.
Аудиторию нам обещали привезти из школы-интерната №1 им. К. К. Грота. Я до последнего была уверена, что будет человек 8-10, максимум 12 - а приехали два класса, 17 человек, и старше, чем я обещала нашему выступающему.
Спасибо Лёше за моральную, физическую и техническую поддержку, ибо я что-то и правда переживала, до последнего сгущая тучи. Да и остальные коллеги помогли погонять столы и расставить стулья.
В общем, В. В. рассказывал потрясающе. Говоря о танцевально-двигательной терапии, привёл примеры сенсорной депривации, сказал, что привязанный к стулу человек быстро потеряет ощущение перспективы - и это было как-то знаково. Мне кажется, это работает схоже с психикой и с физикой. Если живёшь по маршруту дом-работа-дом - не будет тебе перспективы.
Завершили мы показом фрагмента про танго из "Запаха женщины". Получилось ярко и славно, я считаю.
Коллеги потом отметили, что я хорошо модерировала беседу, но в первой половине это вообще не было нужно. В. В. рассказывал спокойно, ровно, с примерами, с ответами на поступавшие вопросы. И аудитория, надо сказать, вела себя так же - с интересом задавали вопросы, слушали ответы, уточняли, смеялись над шутками.
изображение

А потом мы с В. В. ещё и сходили выпить кофе в Сабвэе, посидели, пообщались. Отличное завершение отличного выступления.

@темы: размышлизм, праздник, обЗОР, картинки, издержки библиографии, Да я почти что гений! (с)

01:59 

"Запах женщины" (1992).

Далек-вышивалек
Только что отсмотрела фильм "Запах женщины". Отличный фильм, на мой взгляд. Есть в нём какая-то честность, несмотря на всю критику.
Завтра в два часа дня - мероприятие, которое я курирую. Собственно, ради него я и смотрела фильм, но к выводу, какие брать фрагменты - и брать ли их - так и не пришла.
А, пофиг. Через двенадцать часов всё в любом случае начнётся, а через 13,5 - закончится.
Будь что будет. В конце концов, не помню, чтобы у меня был опыт организации подобного события. Вот самой выступить - это довольно легко.
Что день грядущий нам готовит?

@темы: обЗОР, издержки библиографии, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с)

01:53 

lock Доступ к записи ограничен

Далек-вышивалек
Открыто под список. Желающие могут отметиться в посте ниже и приобщиться к посту, полному негодования.

URL
00:21 

Хороший вечер и хорошие фики.

Далек-вышивалек
На этой неделе совмещаю работу с учёбой *да, я не хвасталась тут, что поступила в магистратуру? Про поступление пост лежит в Заметках на телефоне, про сессию я тоже расскажу отдельно*.
Поскольку сегодня я задолбалась несмотря даже на то, что нас отпустили на полчаса раньше и я приехала домой засветло, я слопала что-то подножное, завалилась в ванну, долго в ней пролежала и дочитала огромный и классный фик-МакФасси.
Фик автора andre;, называется он "Альфред". Лежит на AO3, а тут можно почитать у автора про создание работы.
А до того я прочитала вальвер под названием "Три дня", лежит на ФБ-2013. Хороший переводной текст, хорошее развитие отношений. Удивительно, что там такой упор на религию, конечно, и фраза "он нахмурился и уставился в яйца" *и это не про секс, а про завтракающего Мариуса!* просто вынесла.
Там же по соседству "Изгиб твоих губ перепишет историю", который я вроде читала. но уже плохо помню, и просто бесподобнейший, нежно любимый "Камень и сор".

К слову сказать, в этом году я снова бросила себе книжный вызов на Лайвлибе, снова запланировала прочесть 40 книг за год. По факту я затормозила где-то в начале лета, потом в середине июля прочитала первую часть "Космоолухов" и понеслось, я чуть ли не по книге в день глотала.
А потом я снова подзависла.
А потом я читала материалы к поступлению.
А вот теперь решила разобрать рабочий стол рабочего компа, нашла там "Три дня", закинула в книжку и прочла, потом прочитала фик по рекомендации Тардис. У меня ещё остался второй того же автора, но в целом я просто думаю о том, что надо бы вспомнить, что в метро святое дело доставать ридер, а не на проседающий Инет чертыхаться. Потупить ВК я и так успею.
Завтра на работу до четырёх и потом бегом на последнюю пару этой сессии. Меня хоть завтра порадуют?

@темы: Les Miserables, X-men, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), издержки библиографии, размышлизм, ссылки, фикрайтерское

15:12 

Вампиры своё отпели. Статья из СПб ведомостей.

Далек-вышивалек
Ссылка на статью.

Роман Полански, создатель одноименного фильма, пострадавший от холокоста, знал, что сочинял. Среди героев мюзикла есть нетрадиционно ориентированный сын графа Кролока Герберт, роль которого исполнял Кирилл Гордеев, ставший абсолютной звездой. При каждом выходе и уходе зал приветствовал его дружным женским визгом. Лучшим Кролоком за все эти годы оказался тенор Иван Ожогин, который довел созданный образ в его ледяном величии до определенного совершенства как в пластическом, так и вокально-драматическом аспектах. Для его музыкального портрета композитор не пожалел гармонических и мелодических красок. Аристократизм и благородство манер графа парадоксально делали из страшного вампира «трагического тенора эпохи», философа-экзистенциалиста, с тоской и грустью смотрящего на беззакония мира. Постановочная группа сделала все, чтобы этот спектакль плотно взаимодействовал со зрителем, словно бы приглашая его вступить в ряды вампиров.

Поклонникам мюзикального «нуара» на сцене Театра музкомедии начиная с 8 ноября предстоит встреча с большим блоком спектаклей «Джекилл и Хайд», в котором среди исполнителей роли главного героя - Кирилл Гордеев.

Покажут и русский ответ «Балу вампиров» - мюзикл «Белый. Петербург» на музыку Георгия Фиртича.

@темы: цитата, репост, издержки библиографии, Город, Бал вампиров

18:20 

Ю. Олеша. Три толстяка. Глава 1. Беспокойный день доктора Гаспара Арнери.

Далек-вышивалек
Время волшебников прошло. По всей вероятности, их никогда и не было на самом деле. Все это выдумки и сказки для совсем маленьких детей. Просто некоторые фокусники умели так ловко обманывать всяких зевак, что этих фокусников принимали за колдунов и волшебников.
Был такой доктор. Звали его Гаспар Арнери. Наивный человек, ярмарочный гуляка, недоучившийся студент могли бы его тоже принять за волшебника. В самом деле, этот доктор делал такие удивительные вещи, что они действительно походили на чудеса. Конечно, ничего общего он не имел с волшебниками и шарлатанами, дурачившими слишком доверчивый народ.
Доктор Гаспар Арнери был ученый. Пожалуй, он изучил около ста наук.
Во всяком случае, никого не было в стране мудрей и ученей Гаспара Арнери.
О его учености знали все: и мельник, и солдат, и дамы, и министры. А школьники распевали про него песенку с таким припевом:
Как лететь с земли до звезд,
Как поймать лису за хвост,
Как из камня сделать пар,
Знает доктор наш Гаспар.


Или немного об искусстве библиографии.

@темы: цитата, репост, издержки библиографии

14:18 

Мультфильм о казаках.

Далек-вышивалек
30.09.2016 в 14:16
Пишет Рина Дзене:

У трех Казаков из знаменитой мультсерии Владимира Дахно есть имена.
В самих мультфильмах они не звучат (поскольку там практически вообще отсутствует текст, кроме небольших авторских вступлений), но по сценарию высокого и рассудительного звали Грай, шустрого и воинственного коротышку - Око, а застенчивого здоровяка - Тур.
Эти же имена впоследствии были использованы в книжках, изданных по мотивам мультфильмов.

URL записи

Я вот не знала, хотя мультик очень люблю, засмотрела в детстве до дыр.
И да, я нашла в РидРу две книжки!

@темы: обЗОР, издержки библиографии, взгляд назад, репост

17:49 

Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока.

Далек-вышивалек
17:22 

Про пародии, которые не хуже оригиналов

Далек-вышивалек
15.08.2016 в 07:56
Пишет Diary best:

Пишет Taho:

Что вижу, то пою
А что, если бы песня была о том, что происходит в клипе? Рассмотрим это забавное явление на популярном, но бессмысленном видеоклипе Сергея Лазарева...



(c)

URL записи

URL записи

Я на всякий случай освежила в памяти перевод и поняла, что вот это гораздо интереснее оригинала, потому что смешнее, и то, как обыграна последняя строка - это просто пять баллов!
Лазарев, кстати, в курсе, и тоже отозвался положительно.
Показывая сегодня коллегам этот упорос, я вспомнила про другой клип, который изначально сломал мой неокрепший юный мозг несвязанностью текста песни и событий в клипе... Потом-то я огрубела и привыкла, что картинка редко связана со словами, и стала восполнять это своими клипчиками по фандомам.



Вот сегодня переслушала и поняла, что соскучилась по этому голосу, да и по песне, да и по тому, какой Сурганова была в этом клипе - не столько по пригламуренному блонду, сколько по этим тонким чертам лица. И да, даже в записи такой красивый, сильный голос!
Почему-то пародии нет на Ютубе, можно посмотреть ВК здесь или тут, качество видео просто ужас, но Сурганова с усами - это бесподобно!

:ps:: оказывается, "Исповедь четырёх" вышла массовым, но малым тиражом - 5000 экземпляров. Почти что редкость.

@темы: позитив, музыка, издержки библиографии, доза кайфеина, говорящая шаурма, взгляд назад, Сурганова, ссылки

17:29 

Снова сменила фамилию.

Далек-вышивалек
zrenia.net/news/pobeda.html - о концерте 6 мая в реабилитационном центре, на котором я выступала.
Угадайте, как меня обозвали? :lol: Вот так меня ещё не обзывали...

@темы: реальность, концерты, ссылки, издержки библиографии

17:17 

Немного ссылок про Город.

Далек-вышивалек
Поскольку работаю над этим вопросом - буду скидывать сюда полезные ссылки.

www.1000mest.ru/rostralnye_kolonny - по ссылке подписано, какая из фигур у ростральных колонн какую реку символизирует.
www.citywalls.ru/house6285.html - про дом по Б. Сампсониевскому, 62, правда, что там такое наверху, не проясняется.

www.tourtrans.ru/ipb/blog/13/entry-167-liubopyt... - Питерские приметы про счастье.
www.hellopiter.ru/Primeti.html - ещё приметы.
ftour.otzyv.ru/read.php?id=81920 - и ещё приметы.

www.otzyv.ru/read.php?id=147969 - обо всех сфинксах Петербурга.

@темы: Город, издержки библиографии, ссылки

22:10 

Тексты в работе.

Далек-вышивалек
1. Спас на крови
2. Соборная мечеть
3. Адмиралтейство
4. Дом Зингера
5. Смольный собор
6. Петропавловская крепость + собор
7. Зимний дворец + Эрмитаж
8. Александровская колонна
9. Ростральная колонна
10. Биржа
11. Казанский собор
12. Исаакиевский собор
13. Невский проспект - у О.И.
14. Летний сад
15. Елагиноостровский дворец
16. Канал Грибоедова
17. Памятник Петру
18. Банковский мост
19. Памятник Петру-1
20(?). Инженерный замок

@темы: издержки библиографии, Город

Asylum of the Daleks

главная