• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: репост (список заголовков)
17:45 

Диссертации и юмор.

Далек-вышивалек
Вчера искала формулировки диссертаций из поговорок, нашла тут, а параллельно нашла целую пьесу.
В. Ф. Турчин. Защита диссертации (комедия в одном действии)

А ещё вчера меня ужасно порадовало это *встретила у Эльвинг*:

31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: цитата, ссылки, репост, позитив, отЧЁТ, издержки библиографии, доза кайфеина

13:42 

С форума МАИ про украинские фамилии.

Далек-вышивалек
"Очень давно, еще в бытность мою старшеклассником обычной средней школы бендеровского города Львова, я случайно включил программу местного телевидения и долго не мог прийти в себя. Откормленная украинская девушка с абсолютно серьезным лицом докладывала: "На очередной сессии городской рады присутствовали пан ТУХЛОПУК, пан МАНДЮК и пан ЛИЗОПА". Блин, это сколько же раз она должна была повторить ЭТО про себя, чтобы не заржать в камеру?! А недавно ко мне в руки попал львовский же телефонный справочник за 1983 год, и, разумеется, я просто не мог не поделиться с тобой перлами, обнаруженными в его недрах.

Много текста.

Отсюда.

@темы: позитив, ссылки, репост

14:56 

Недельной давности пост.

Далек-вышивалек
Айрин вытянула мне карту-определитель самой главной проблемы на данный момент.

Пишет Айрин, Серая Ведьма:
20.01.2017 в 15:31

quartusego, ты балансируешь буквально на одной ноге, пытаясь успеть сразу все дела. Материальные проблемы не дают устойчивой опоры, в голове мысли, которые мешают сосредоточиться, ещё нужно найти где-то силы и не забыть про отношения. Очень тяжело совместить сразу четыре направления твоей жизни, но ты стараешься.
URL комментария
Такая вот карта.

Это было идеальным описанием времени числа с 16-го по 20-е, а может, и дальше. Просто всё как-то навалилось и стало очень тяжело и неподъёмно. Такое вот чувство, когда задыхаешься под грузом задач, когда прижимает к земле... Хотя кода рядом Тардис с её загрузкой - признаваться в подобном как-то нечестно.
И тогда я поняла, что надо бы идти путём эссенциалиста и отсекать ненужное.
Про это и будет следующий пост.

@темы: репост, реальность, размышлизм, изо дня в день, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с)

15:36 

Розыгрыш раскладов Таро.

Далек-вышивалек
08.01.2017 в 21:37
Пишет Айрин, Серая Ведьма:

Розыгрыш.
Многие, смотрю, разыгрывают расклады, побуду и я доброй феей и разыграю сразу 3(три!) расклада.
1) Годовой расклад с общим фоном каждого месяца и советами, что делать, чтобы улучшить месяц или смягчить плохой прогноз.
2) Расклад на отношения - либо общий расклад на пару, либо расклад на будущие отношения, если человек одинок.
3) Расклад на определение Ангела-хранителя или магических способностей (по выбору)

Что нужно сделать?
Перепостить эту запись, в комментариях к ней вставить ссылку на перепост. Впм будет присвоен номер.
16 января будут подведены итоги и определено 3 победителя.
Так же, всем участникам скидка на эти расклады.
Годовой - 500 рублей (вместо 800)
Отношения - 200 рублей (вместо 500)
Ангел-хранитель/магические способности - 400 рублей (вместо 700)

Плюс все участники, которые не выиграют, получат от меня карту-определитель самой главной проблемы на данный момент.


URL записи

@темы: репост

09:48 

Я буду папой!

Далек-вышивалек
Теперь, когда мне удалось привлечь Ваше внимание...

28.12.2016 в 07:55
Пишет Madwit:

Я вышла замуж прошлой ночью!!!
Потому мне сейчас ОЧЕНЬ нужна любая помощь от Вселенной.
Ну и просто почему и бы и да.

:alles:

27.12.2016 в 23:01
Пишет Brand Bariman:

Ипать, я сделал это!
Давно мне такого не приходило, но таки да.
И почему бы нет? :D

читать дальше

URL записи

@темы: репост, позитив

12:18 

Меняем полярность с минуса на плюс?

Далек-вышивалек
Вчера и сегодня.

Пожалуй, надо менять настрой на более позитивный.

:ps:: то, что обрадовало с утра:
15.11.2016 в 02:35
Пишет ivor seghers:
"Друг — это тот, кто знает твою песню и поёт её тебе, когда ты её позабыл. Он помнит твою красоту, когда ты о ней забываешь, твою целостность, когда ты разбит, твою невинность, когда ты ощущаешь себя виноватым, твою цель, когда ты в замешательстве."

Алан Коэн. Мудрость сердца
URL записи

@темы: цитата, техника, репост, реальность, размышлизм, позитив, негатив, изо дня в день, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с)

15:12 

Вампиры своё отпели. Статья из СПб ведомостей.

Далек-вышивалек
Ссылка на статью.

Роман Полански, создатель одноименного фильма, пострадавший от холокоста, знал, что сочинял. Среди героев мюзикла есть нетрадиционно ориентированный сын графа Кролока Герберт, роль которого исполнял Кирилл Гордеев, ставший абсолютной звездой. При каждом выходе и уходе зал приветствовал его дружным женским визгом. Лучшим Кролоком за все эти годы оказался тенор Иван Ожогин, который довел созданный образ в его ледяном величии до определенного совершенства как в пластическом, так и вокально-драматическом аспектах. Для его музыкального портрета композитор не пожалел гармонических и мелодических красок. Аристократизм и благородство манер графа парадоксально делали из страшного вампира «трагического тенора эпохи», философа-экзистенциалиста, с тоской и грустью смотрящего на беззакония мира. Постановочная группа сделала все, чтобы этот спектакль плотно взаимодействовал со зрителем, словно бы приглашая его вступить в ряды вампиров.

Поклонникам мюзикального «нуара» на сцене Театра музкомедии начиная с 8 ноября предстоит встреча с большим блоком спектаклей «Джекилл и Хайд», в котором среди исполнителей роли главного героя - Кирилл Гордеев.

Покажут и русский ответ «Балу вампиров» - мюзикл «Белый. Петербург» на музыку Георгия Фиртича.

@темы: цитата, репост, издержки библиографии, Город, Бал вампиров

18:20 

Ю. Олеша. Три толстяка. Глава 1. Беспокойный день доктора Гаспара Арнери.

Далек-вышивалек
Время волшебников прошло. По всей вероятности, их никогда и не было на самом деле. Все это выдумки и сказки для совсем маленьких детей. Просто некоторые фокусники умели так ловко обманывать всяких зевак, что этих фокусников принимали за колдунов и волшебников.
Был такой доктор. Звали его Гаспар Арнери. Наивный человек, ярмарочный гуляка, недоучившийся студент могли бы его тоже принять за волшебника. В самом деле, этот доктор делал такие удивительные вещи, что они действительно походили на чудеса. Конечно, ничего общего он не имел с волшебниками и шарлатанами, дурачившими слишком доверчивый народ.
Доктор Гаспар Арнери был ученый. Пожалуй, он изучил около ста наук.
Во всяком случае, никого не было в стране мудрей и ученей Гаспара Арнери.
О его учености знали все: и мельник, и солдат, и дамы, и министры. А школьники распевали про него песенку с таким припевом:
Как лететь с земли до звезд,
Как поймать лису за хвост,
Как из камня сделать пар,
Знает доктор наш Гаспар.


Или немного об искусстве библиографии.

@темы: цитата, репост, издержки библиографии

14:18 

Мультфильм о казаках.

Далек-вышивалек
30.09.2016 в 14:16
Пишет Рина Дзене:

У трех Казаков из знаменитой мультсерии Владимира Дахно есть имена.
В самих мультфильмах они не звучат (поскольку там практически вообще отсутствует текст, кроме небольших авторских вступлений), но по сценарию высокого и рассудительного звали Грай, шустрого и воинственного коротышку - Око, а застенчивого здоровяка - Тур.
Эти же имена впоследствии были использованы в книжках, изданных по мотивам мультфильмов.

URL записи

Я вот не знала, хотя мультик очень люблю, засмотрела в детстве до дыр.
И да, я нашла в РидРу две книжки!

@темы: обЗОР, издержки библиографии, взгляд назад, репост

17:49 

Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока.

Далек-вышивалек
13:35 

Началось утречко со скороговорок...

Далек-вышивалек
She sells sea shells on the sea shore;
The shells that she sells are sea shells I'm sure.
So if she sells sea shells on the sea shore,
I'm sure that the shells are sea shore shells.
Она продает морские ракушки на берегу Сейшельских островов.
Я уверен, что ракушки, которые она продаёт - это морские ракушки.
Потому что, если она продает морские ракушки на морском берегу,
Тогда, я уверен, она продает ракушки с морского берега.


I wish to wish the wish you wish to wish,
but if you wish the wish the witch wishes,
I won't wish the wish you wish to wish.
Желаю пожелать, что и ты желаешь пожелать,
но если ты желаешь то же что и ведьма,
я не пожелаю желания, что ты желаешь.

@темы: репост

21:13 

Блоговая заразка.

Далек-вышивалек
29.07.2016 в 19:27
Пишет Dagny Tardis:

Тест утащенный у Madwit ;)

Узнать?

URL записи

А я внезапно вот кто.
изображение

@темы: тест, репост, картинки, Star Trek

17:30 

lock Доступ к записи ограничен

Далек-вышивалек
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:01 

Как выборочно удалить сохраненные данные форм в Chrome?

Далек-вышивалек
Chrome имеет обыкновение сохранять данные форм (не то же самое, что автозаполнение) и это удобно.
Номера заказов, имена, адреса, элементы поиска. Однако часто бывает, что сохраненный элемент становится неактуальным или введен с ошибкой, но Chrome все равно его запоминает и предлагает выбрать из списка. Раньше этот список можно было легко чистить кнопкой Del, удаляя ненужное. В последнее время почему-то это перестало работать.

Вопрос - есть ли способы удалить ненужные сохранные элементы форм, кроме как глобальной очистки всех форм из меню настроек?
Это вот так команда разработчиков взяла и убила полезную фичу?

Shift+Del, во всех браузерах.
(отсюда)

Ура! Ура-ура-ура! Работает!

@темы: издержки библиографии, репост, ссылки, техника

23:53 

Расклад про кофе.

Далек-вышивалек
Пишет Айрин, Серая Ведьма:
25.03.2016 в 18:27

quartusego, до кофе ты словно едешь в Хогвартс-экспрессе
Кофе для тебя словно феликс фелициас
И после кофе ты Хельга Хаффлпафф
То есть, я так понимаю, ты и до кофе вполне себе неплохо себя чувствуешь, но у тебя ощущение, будто бы ты удаляешься от чего-то хорошего в своей жизни, а удача отворачивается от тебя. Глоток кофе для тебя словно глоток зелья счастья. Ты чувствуешь прилив сил, чувствуешь, как расправляются крылья и ты понимаешь, что всё тебе по плечу, а жизнь играет цветными красками. И это вполне себе объективно! После кофе у тебя, действительно, подъём сил. Кофе влияет на тебя физически, давая силы на труд.
URL комментария

Чистая правда, я считаю! Кофе для меня - настроенческий напиток, я могу его вообще не пить, а могу выпить два-три стакана за сутки.
По утрам в рабочие сб это вообще идеально, потому что свидание с Городом.

изображение

@темы: Город, доза кайфеина, издержки библиографии, картинки, позитив, репост

14:28 

Первый весенний пост.

Далек-вышивалек
Такое чувство, что как впала где-то в спячку, так и не выпасть из неё. Ругаю себя за лень и неорганизованность, иногда обижаюсь на окружающих, а с обидами лучше не связываться.
Кстати, заметочка на полях: если человек без твоих вопросов за вечер трижды говорит "я не обижаюсь, я не обиделся" - при том, что ему не задаётся вопросов на эту тему - это подозрительно. По мне, этот человек беспросветно на тебя дуется, но пытается демонстрировать показное великодушие.
Ненавижу показуху. Ну, или очень сильно не люблю. А свойственная этому необидчивому человеку показуха иногда напоминает мне о мажорных девочках, которые находят в соседнем дворе машину почище, да чтобы выглядела "дорохобахато", и фоткаются на её фоне, отклячив жопу посексуальнее.
К тому же человеку, к той же проблеме хочется процитировать фразу из незабвенных "Чародеев": "Как я не люблю сквозь стены проходить. - Зато любишь на чужом горбу по кабинетам шастать".

Но я вообще не о том. Надо стряхивать спячку и двигаться вперёд и вверх. Чтобы дни не проходили без пользы кроме работы - готова завести себе отдельный пост-список, что я полезного сделала за каждый день, хотя бы одной строкой.
Когда я начинаю ныть, что я устала - стоит вспомнить о графике Тардис на март-апрель, и перестать ныть.
Когда я чувствую, что сопливлюсь, и начинаю бухтеть, что категорически некогда, потому что уже через две недели... Что ж, можно подумать о том, что у кого-то к тому событию, что через две недели, присоединяется командировка в Москву с 9 марта, а ещё у кого-то к этим двум событиям добавлены отчёт за прошлый год уже завтра и полное отсутствие голоса и подозрение на грипп ещё вчера. От этого нос резко раскладывает, я ругаюсь на погоду и иду заваривать горячий чай, чтобы горло тоже не выпендривалось.

:ps:: у кого-то в Избранном встретила упоминание вылезших ВК отметок на Видеозаписях - и вот сегодня увидела, что отмечена на двух. Посмотреть пока некогда, поэтому запишу сюда, чтобы не забыть.

:ps::ps:: пост о полезном сделаю, заодно и посмотрим, надолго ли меня хватит.

:ps::ps::ps:: нашла тут пост с флэшмобом на март, хотела стартануть, но его надо либо адаптировать, либо забить. Браться или нет?

Наполните этот месяц волшебством!

@темы: Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), взгляд вперёд, изо дня в день, негатив, обЗОР, позитив, размышлизм, реальность, репост, флэшмоб, цитата

15:25 

Репост интересного расклада.

Далек-вышивалек
11.02.2016 в 13:03
Пишет Айрин, Серая Ведьма:

Расклад "Минута слабости".
Расклад «Минута слабости» - анализ тяги к возврату в цикл зависимости или выпадения из режима («соскальзывания»)
Помогает удержаться в ситуациях, когда после выхода из зависимости любого рода вдруг снова тянет «всего один разочек», что может вернуть в цикл зависимости, послав всю предыдущую работу к чертям.
Например, в таких:
· Всего один кусочек тортика, а завтра весь день на беговой дорожке!
· Одна бутылочка пива погоды не сделает.
· Я просто спрошу, как у него (у нее) дела, и все – обычная вежливость!
· Сегодня пропущу тренировку, а завтра наверстаю.
· Сегодня был трудный день, сделаю исключение.
· Я уже неделю держусь – мне полагается награда!

Создан на основе вопросов из книги Э. Макавой и С. Израэльсон «Синдром Мэрилин Монро» (глава 7 «О-оп! И ты поскользнулась», «Правила первой помощи против «соскальзывания»»)

читать дальше

Возьму двух человек. Таро "Гарри Поттер".
Оплата по желанию на карточку Сбербанка или мобильник (столько, сколько сочтёте нужным Вы сами).
Для тех, кто сделает перепост - бесплатно вытащу карту-совет на оставшийся февраль (обратная связь потом желательна).

URL записи

@темы: репост, картинки

21:04 

Карта Таро ГП мне от Айрин.

Далек-вышивалек
Пишет Айрин, Серая Ведьма:
28.01.2016 в 16:39

quartusego, часы.

HP Tarot - 2 S Equilibrium by Ellygator on DeviantArt
Не хватает равновесия в твоей жизни. Внутреннего равновесия. Что-то выбивает тебя из колеи. Возможно, впереди сложное решение. Нужно взять перерыв и подумать - нужно ли тебе это, чего ты хочешь на самом деле. Необходимо быть предельно честной самой с собой, иначе мелкие проблемы рискуют со временем перерасти в крупные неприятности. Надо преодолеть свой страх перед неприятной ситуацией, уйти от пассивности и нерешительности, включить разум вместо страха и переходить к конкретным действиям.
URL комментария

Есть над чем поразмыслить.

@темы: репост, размышлизм, картинки, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с)

17:59 

Стопгейм.

Далек-вышивалек
Саша решил показать мне сайт stopgame.ru.
Пытаясь увидеть что-то знакомое, я тут же наткнулась в разделе "Трудности перевода" на обсуждение фанатского перевода "Bioshok Infinite".
Поискала упоминания "Outlast" - нашла игру "Daylight".
И Куплинов её проходил! Посмотрим? :)

И забавная новость: авторы Life is Strange устроили фотоконкурс из игры в реальной жизни.
"Кажется, создателям Life is Strange из Dontnod Entertainment и издательства Square Enix понравилось проявлять социальную активность. Ранее в этом месяце они помогли подросткам, страдающим от хулиганов, а теперь решили воссоздать фотоконкурс Everyday Heroes из игры в реальной жизни.
Авторы предлагают участникам заснять повседневных героев — обычных людей, что своими усилиями делают мир вокруг чуточку лучше. Главный приз — стипендия в размере 10 000 долларов, которую можно потратить на дальнейшее обучение искусству фотографии. Кроме того, три лучшие работы организаторы распечатают, поместят в рамку, подпишут у французов из Dontnod и отправят финалистам.
Конкурс Everyday Heroes продлится до 16 февраля. К сожалению, допускают к нему лишь совершеннолетних жителей Соединённых Штатов и Канады, однако посмотреть на снимки участников могут все желающие."

(отсюда)

Бонус оттуда же: создатели Until Dawn приготовили хоррор для ваших ушей.

@темы: ссылки, репост, издержки библиографии, Outlast

13:29 

Погадала тут на варениках...

Далек-вышивалек
... и оно как-то странно сочетается с тем, что имеется.

ГАДАНИЕ НА ВАРЕНИКАХ



Погадать на варениках

@темы: флэшмоб, репост, размышлизм, картинки, издержки библиографии

Asylum of the Daleks

главная